Phỏng vấn xin việc bằng tiếng Nhật có thể là thử thách lớn đối với nhiều người, đặc biệt là những ai chưa có nhiều kinh nghiệm. Tuy nhiên, với sự chuẩn bị kỹ lưỡng và nắm bắt các chiến lược hiệu quả, bạn hoàn toàn có thể chinh phục nhà tuyển dụng và gây ấn tượng mạnh. Trong bài viết này, Ohashi sẽ hướng dẫn bạn cách trả lời phỏng vấn bằng tiếng Nhật một cách tự tin, chuyên nghiệp và chuẩn bị tốt nhất cho buổi phỏng vấn.

Chuẩn bị kỹ trước buổi phỏng vấn cũng là một cách trả lời phỏng vấn bằng tiếng Nhật hiệu quả

• Nghiên cứu về công ty – Bước đà để thực hiện cách trả lời phỏng vấn bằng tiếng Nhật hiệu quả: Tìm hiểu về lịch sử, sứ mệnh, sản phẩm và văn hóa của công ty. Điều này giúp bạn trả lời các câu hỏi liên quan và thể hiện sự quan tâm đến công ty.
• Luyện tập giới thiệu bản thân: Chuẩn bị một đoạn giới thiệu ngắn gọn về bản thân bằng tiếng Nhật, bao gồm tên, trình độ học vấn, kinh nghiệm làm việc và kỹ năng liên quan đến vị trí ứng tuyển.
• Ôn tập từ vựng chuyên ngành: Đảm bảo bạn nắm vững các thuật ngữ liên quan đến công việc để trả lời chính xác các câu hỏi chuyên môn.

​Xem thêm: Có nên đi xuất khẩu Nhật Bản? Kinh nghiệm khi đi xuất khẩu Nhật Bản

Cách giới thiệu bản thân ấn tượng bằng tiếng Nhật

Giới thiệu bản thân là phần mở đầu quan trọng trong mọi buổi phỏng vấn. Một phần giới thiệu rõ ràng, tự tin sẽ tạo ấn tượng tốt với nhà tuyển dụng.

Cấu trúc cơ bản:

• Chào hỏi: "はじめまして (Hajimemashite)" – Rất vui được gặp bạn.
• Giới thiệu tên: "私は[Họ Tên]と申します (Watashi wa [Họ Tên] to moushimasu)" – Tôi tên là [Họ Tên].
• Lý do ứng tuyển: "[Công ty]で働くことを希望しています (…de hataraku koto wo kibou shiteimasu)" – Tôi hy vọng được làm việc tại [Công ty].

Ví dụ:

"はじめまして。私はNguyen Van Aと申します。ホーチミン市の大学で情報技術を専攻していました。貴社でエンジニアとして働くことを希望しています。よろしくお願いします。"

Dịch: "Xin chào. Tôi là Nguyễn Văn A. Tôi đã học chuyên ngành Công nghệ Thông tin tại Đại học TP. Hồ Chí Minh. Tôi hy vọng có thể làm việc tại công ty với vai trò kỹ sư. Rất mong được giúp đỡ."

Cách trả lời câu hỏi liên quan đến kỹ năng và kinh nghiệm

Khi được hỏi về kỹ năng và kinh nghiệm, bạn cần tập trung vào việc trình bày các điểm mạnh của mình một cách cụ thể và liên quan đến công việc ứng tuyển.

Mẫu câu trả lời:

• "私の強みは[Điểm mạnh]です (Watashi no tsuyomi wa [Điểm mạnh] desu)" – Điểm mạnh của tôi là [Điểm mạnh].
• "[Công việc cụ thể]に関する経験があります ([Công việc cụ thể] ni kansuru keiken ga arimasu)" – Tôi có kinh nghiệm liên quan đến [Công việc cụ thể].
• "[Kỹ năng]を活用して、貴社に貢献できると考えています ([Kỹ năng] wo katsuyou shite, kisha ni kouken dekiru to kangaeteimasu)" – Tôi nghĩ rằng mình có thể đóng góp cho công ty bằng cách tận dụng [Kỹ năng].

Ví dụ:

"私の強みはチームワークと問題解決のスキルです。以前の仕事では、プロジェクト管理の経験を積みました。これらのスキルを活用して、貴社に貢献したいと考えています。"

Dịch: "Điểm mạnh của tôi là kỹ năng làm việc nhóm và giải quyết vấn đề. Trong công việc trước đây, tôi đã tích lũy kinh nghiệm quản lý dự án. Tôi muốn tận dụng những kỹ năng này để đóng góp cho công ty."

Xem thêm: Top 5 công ty XKLĐ Nhật Bản uy tín TP.HCM

Các câu hỏi thường gặp và gợi ý câu trả lời

Trong buổi phỏng vấn, nhà tuyển dụng thường đặt các câu hỏi xoay quanh mục tiêu nghề nghiệp, khả năng xử lý tình huống, và lý do ứng tuyển. Tham khảo cách trả lời các câu hỏi sau:

Câu hỏi 1: "なぜこの会社を選びましたか？ (Naze kono kaisha wo erabimashita ka?)" – Tại sao bạn chọn công ty chúng tôi?

• Gợi ý trả lời: "貴社の[Giá trị hoặc thành tựu công ty]に共感しました。また、[Lý do cá nhân liên quan đến công ty]です。"

Dịch: "Tôi đồng cảm với [Giá trị hoặc thành tựu công ty]. Ngoài ra, [Lý do cá nhân liên quan đến công ty]."

Câu hỏi 2: "あなたの短所は何ですか？ (Anata no tansho wa nan desu ka?)" – Điểm yếu của bạn là gì?

• Gợi ý trả lời: "私の短所は[Điểm yếu]です。ただし、これを改善するために[Hành động cụ thể]を心掛けています。"

Dịch: "Điểm yếu của tôi là [Điểm yếu]. Tuy nhiên, tôi luôn cố gắng cải thiện bằng cách [Hành động cụ thể]."

Câu hỏi 3: "将来の目標を教えてください (Shourai no mokuhyou wo oshiete kudasai)" – Mục tiêu trong tương lai của bạn là gì?

• Gợi ý trả lời: "将来は[Goal]を目指しています。そのために、[Action Plan]を実行します。"

Dịch: "Trong tương lai, tôi hướng đến [Mục tiêu]. Vì vậy, tôi sẽ thực hiện [Kế hoạch hành động]."

Những điều cần lưu ý cùng cách trả lời phỏng vấn bằng tiếng Nhật

• Ngữ điệu và thái độ: Giữ giọng nói rõ ràng, lịch sự và tôn trọng.
• Tránh ngắt quãng: Sử dụng các từ nối như "それでは (Sore dewa)" hay "また (Mata)" để giữ mạch nói liền mạch.
• Chuẩn bị câu hỏi ngược: Hãy hỏi lại nhà tuyển dụng những điều bạn muốn biết, như "このポジションで成功するにはどのようなスキルが必要ですか？ (Kono pozishon de seikou suru ni wa dono youna sukiru ga hitsuyou desu ka?)" – "Để thành công ở vị trí này, cần những kỹ năng gì?”

Biết cách trả lời phỏng vấn bằng tiếng Nhật là cơ hội tuyệt vời để bạn thể hiện năng lực và sự chuyên nghiệp. Hãy chuẩn bị kỹ lưỡng, luyện tập thường xuyên và luôn tự tin trong buổi phỏng vấn. Nếu bạn cần thêm sự hỗ trợ hoặc muốn nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình, đừng ngần ngại liên hệ với Nhật Ngữ Ohashi để nhận được những khóa học chuyên sâu và tài liệu hữu ích.